C6 auf Deutsch??

[frank-michael]

Hi
Welches ist denn nun unter den ganzen Dateien die,
die die meisten deutschen Begriffe hat und muß man alle
Dateien die übersetz wurden ins C6 laden???
Oder reichen da 2oder 3 die alles drinnen haben wäre nett wenn das
jemand hier schreiben und bereitstellen würde.

 

[ppkoeller]

So, hier für diejenigen, die den Iphone Dialer installiert haben. Das ganze in Deutsch. Danke für die tolle übersetzung

 

[cenyal]

@0815, super das hab ich gesucht! Danke...

Mist das ist es doch nicht! Steht immer noch Slide to Unlock da! Hähhhh?????? Eigentlich muss die cab doch nur installiert werden, oder????? Beim Ausschalten stehts alles richtig drin....komisch....

Hallo Petteri kopiere das in C\proramFiles\CS2U ordner rein.

Dann hast du Entriegeln statt entsperren

 

[Petteri]

und wenn Du mir jetzt noch die iige Datei fürs "Entriegeln" geben kannst wäre ich der glücklichste Mensch der Welt...irgendwie krieg ich das Slide to Unlock nich weg! Die daten eben aus dem upload haben nix gebracht!

ahhhhh...überschnitten...ich teste sofort!

Super, das wars! Danke....

 

[ppkoeller]

Gut wollte die gerade hochladen.... LOL

 

[uwevr6]

Mal ne frage ich benütze den smartphonr dailer habe mir nun die daten "call iphone" auf telefon kopiert nun aber fehlen mir die zahlen 1 - 2 -3 was habe ich da falsch gemacht?

 

[cenyal]

siehe hier lade und ersetze
http://chinamobiles.org/showpost.php?p=173586&postcount=126

 

[uwevr6]

Ein komplettpacket

 

[SpeRator]

Kann jemand mal bitte ein Komplettpaket erstellen wo ALLES drin ist was so ins Deutsche übersetzt wurde? Hier blickt ja kein Mensch mnehr durch, jeder bietet irgendwas anderes an. grr...

 

[uwevr6]

SpeRator habe ich doch gemacht

 

[SpeRator]

SpeRator habe ich doch gemacht

Ja aber da ist noch lange nicht alles drin was hier so kursiert.

 

[uwevr6]

was soll den dqa noch fehlen?

 

[nobo]

einiges

und es sind nicht alle umlaute bereinigt worden

s_Delete=Loeschen
s_DeleteItem=Termin loeschen?
s_DeleteSucc=Loeschen beendet

aber solche Kleinigkeiten sollte schon jeder selber IO bringen können

 

[Petteri]

Nun bei den lang Inis ist ja auch noch viel in Englisch, ich mache das am WE mal fertig!

 

[nobo]

jo... eben
und da habe ich durch den Dump ..noch mehr gesehen was man übersetzen könnte

 

[SpeRator]

Kann man denn da in die lang.inis einfach umlaute einsetzen? Geht das?

 

[uwevr6]

Dann stellt aber bitte ein komplettpacket zusammen wo alles drin ist sonnst fangt die sucherrei wieder an.

 

[Snakebitez]

Du kannst froh sein das dir jemand die arbeit abnimmt.
Ich bin auch schon über einzelne Dateien froh.So kann man auch selber entscheiden was man haben möchte und was nicht.Ich z.B. finde slide to unlock ganz cool und möchte es auch gerne behalten.

Gruß
Snake

 

[Petteri]

Ja das schöne ist, das jeder Individuell einstellen kann....obwohl ich in ein paar Dingen noch nicht ganz klar komme, wo die denn zu übersetzen sind /also welche Datei das ist...zB: bei Einstellungen: siehe Bilder mit den roten Pfeilen... Die Punkte finde ich nicht, bzw wurden irgendwie nicht mit übersetzt!

 

[ppkoeller]

Die Einstellungen suche ich auch noch!!! Bisher ohne Erfolg