C6 auf Deutsch??

[vatoloco]

Hi Nobo,

danke fuer die hilfe. ich habe jetzt englisch. Das is auch ok.

Gruss Vato

 

[nobo]

wenn du nun das Update gemacht hast,
dann kannst du diese neuen sprach-files ( deutsch ) nehmen, danach ist es auf deutsch

 

[technik-harry]

Super Arbeit, das mit den deutschen Dateien - macht ruhig weiter so!!

 

[rollo04]

Welches ist denn nun unter den ganzen Dateien die,
die die meisten deutschen Begriffe hat.
Bitte kann mir die einer zusenden?

 

[technik-harry]

Lade doch einfach die von Seite 6 von Petteri herunter. Da ist schon viel ins Deutsche übersetzt.

 

[cenyal]

Sooo leute jetzt habe ich Telefonieren teil da ziffernblock und so auf deutsch. Mit Photoshop fertig gemacht. Habe auch in Download bereich.
Einfach das inhalt in Windows ordner kopieren und vorhandene überschreiben.
Petteri kannst du dann vielleicht bilder rein machen bin auf der arbeit und kann leider nicht.
Unten fehlende 3 bilder

 

[ppkoeller]

Daaaaaaanke, Beim Ziffernblock stommt aber etwas nicht, ich kann nicht mehr richtig die nummern eingeben muss oberhalb der Zahlen aufs Display drücken. Natürlich hab ich vergessen die originale zu sichern. Kann mir jemand diese schicken???

 

[Petteri]

Ich versuch die später mal rauszuziehen dann leg ich Di die hier al ZIP rein! Hast die Daten von Cenyal einfach in den Windows Ordner kopiert?

 

[cenyal]

Bei mir funktioniert 1A. Ohne probleme..

Wo hast du probleme bei Kontakte oder Telefon..? weil da sind 2 daten.

 

[tracki]

Büddeschön

 

[ppkoeller]

ob es daran liegt, dass ich die iphone tastatur nutze und nicht die smartphone??

 

[cenyal]

ob es daran liegt, dass ich die iphone tastatur nutze und nicht die smartphone??

Was hast du für ein Tastatur? Und beim wählen brauchst du kein tastaur oder?

 

[ppkoeller]

Liegt an den zwei bmp, da sind die Tastaturfelder größer als bei deinen

 

[Petteri]

Soooo hab gerade mal Bilder gemacht, das einzige, der grüne DIAL ist noch da.....keine Ahnung warum! Siehe Bild 3! ansonsten SAUBERE Arbeit meine Herren!

 

[ppkoeller]

Ja, sauberer Arbeit, nur Bild 2 existiert nur bei denen, die die Smart DIaler Oberfläche wählen, bei Nutzung der Iphone Dialer Oberfläche sieht diese etwas anders aus, daran liegts. Werde es beheben

 

[cenyal]

Soooo hab gerade mal Bilder gemacht, das einzige, der grüne DIAL ist noch da.....keine Ahnung warum! Siehe Bild 3! ansonsten SAUBERE Arbeit meine Herren!

Fehlende bilder habe ich auch oben gepackt.

 

[Petteri]

Super, passt..... Danke! Eine Sache noch: Wer hat die Deutsche Übersetzung für "Slide to Unlock"? Irgendwie fehlt die mir, am besten wenn dort "Entriegeln" steht! Aber alles ander nehme ich auch gerne, bitte mal als ZIP hoch laden!!!

 

[0815-user]

Huhu Pettri

im Anhang als zip.

Genau weiss ich nicht mehr welche Datei zuständig war.
Bei mir steht aber danach entsperren

 

[nobo]

eine Frage in die Runde

ist irgendwo bein den Symbolen / Beschreibung noch was an chinesisch ?
habe das in den shell.....dll. gesehen
wenn das so sein sollte ( Bitte Screen davon machen ) dann kann ich das Ändern

 

[Petteri]

@0815, super das hab ich gesucht! Danke...

Mist das ist es doch nicht! Steht immer noch Slide to Unlock da! Hähhhh?????? Eigentlich muss die cab doch nur installiert werden, oder????? Beim Ausschalten stehts alles richtig drin....komisch....