Setze folgendes Zitat
谷果3G,将于6月20日正式发布,全新产品,再次改变想象! 谷果3G尚未发布,价格尚未公布,请勿相信任何论坛关于价格的传言。
in den Google-Übersetzer ein,
Klick mich, wähle chinesisch als Ausgangssprache aus und lass es in die Sprache deiner Wahl übersetzen.
Dann kommt z.B. so ein Kauderwelsch heraus:
"Valley fruit 3G, will be officially released on June 20, new products, change again to imagine! Valley fruit 3G has not been released, the price has not been announced, do not believe any rumors of the Forum on the price."
Das gilt es dann nur noch zu interpretieren:
1.)
Erscheinungsdatum ist Montag, der 20. Juni 2011. Also schon Morgen, sofern das ganze nicht ein Aprilscherz ist, denn vorgestellt wurde das Video am 1. April.
2.) Traue keinem Gerücht, das in irgendeinem Forum zu lesen ist bezüglich des Preises, denn dieser ist bisher vom Hersteller noch nicht bekannt gegeben worden.
Also, nur noch einmal schlafen, ...
Quelle des Zitats oben links in folgendem Link:
Chinesisch:
Klick
Google Deutsch:
Klack