Das ist der Smart Assistent welchen man unter Einstellungen / Launcher / ein- oder ausschalten kann.
In English language, Settings / Home screen & Recents / Turn on App vault
Ist bei mir immer auf aus da ich den Kram nicht brauche.
Wie man den Step Counter wegbekommt, im Smart Assistent ganz nach unten scrollen, Custom / Schrittzähler aus dem - ein + machen und schon ist er weg.
Der Smart Assistent ist auch schlecht übersetzt, aber es gab ja einen grossen Hickhack darum in der MIUI V9 7.11.2.