Ganz genau weiß ich es auch (noch) nicht, mein 3GS ist noch unterwegs.
Bei meinem alten Chinakracher habe ich 2 "Datenträger", die Speicherkarte und den internen Speicher.
Legst du die Fotos vielleicht in dem interen Speicher ab und suchst auf der Karte?