Hmmmm, eine Transkription, also eine Abschrift, eines Strafzettels?
In deutschen Amtstuben wird ja teilweise viel Blödsinn gemacht, aber einfach so einen handschriftlichen Strafzettel mit der Schreibmaschine nochmals abschreiben, wo der Strafzettel womöglich schon beglichen ist, das traue ich denen jetzt nicht zu.
Obwohl wer weiß, vielleicht gab's die Anweisung, als die erste Schreibmaschine in der Amtsstube Einzug hielt.
Mich überzeugt die Erklärung nicht restlos. Ich habe immer noch Zweifel.